Paroles

DETOX
Paroles de NATSUKI
[ romanisation † traduction ]

DETOX

The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... solace
Rail... regret

The outside in rooftop that you will chose
To end the dyed world momentarily
Rail... solace
Rail... regret

Fly Forever, Fly Forever
maiagare kimi no mirai e  kōraseta mama
sono te de  sono me de
sukuenai boku o yurushite  kuchizukeru kara...

The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... solace
Rail... regret

The outside in rooftop that you will chose
To end the dyed world momentarily
Rail... solace
Rail... regret

Fly Forever, Fly Forever
maiagare kimi no mirai e  kōraseta mama
sono te de  sono me de
sukuenai boku o yurushite  kuchizukeru kara...

Fly Forever
The evidence of love I carved you
Little by little
You had been distorted

Fly Forever
The VENOM I poured is removed now
With my existence...
With your end...

DETOX

The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... solace
Rail... regret

The outside in rooftop that you will chose
To end the dyed world momentarily
Rail... solace
Rail... regret

Fly Forever, Fly Forever
Envole-toi haut dans les airs, vers ton futur, en me laissant congelé ici
Avec tes mains, avec tes yeux
Pardonne-moi, moi qui n'ai pu te venir en aide, car je vais t'embrasser...

The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... solace
Rail... regret

The outside in rooftop that you will chose
To end the dyed world momentarily
Rail... solace
Rail... regret

Fly Forever, Fly Forever
Envole-toi haut dans les airs, vers ton futur, en me laissant congelé ici
Avec tes mains, avec tes yeux
Pardonne-moi, moi qui n'ai pu te venir en aide, car je vais t'embrasser...

Fly Forever
The evidence of love I carved you
Little by little
You had been distorted

Fly Forever
The VENOM I poured is removed now
With my existence...
With your end...