Paroles

KŌSŌKYOKU -VARIANT JIHAD-
Paroles de PHANTASMAGORIA
[ romanisation † traduction ]

KŌSŌKYOKU -VARIANT JIHAD-

Just Jesus pray, jihad spell

faith in  te o kazashita mama subete o shinzuru monotachi
justice  yurusarenu mono to tagai ni hateru made

Sheltered, Sacrifice

It's not who excluding the...

Idea of strange appearance
that arose from
cohesion of which it goes mad

ayame au munashisa no naka omoeba

sei naru tatakai to iu na no karuma  nikushimi ai
sayōnara o tsugeru monotachi wa kieru shi no jijitsu o
kage ni natte modorenakute ima
katakuna ni tozashita kokoro mitsumeteiru

Just Jesus pray, jihad spell

faith in  yo ni zen to aku nado sonzai suru no ga okashiku
justice  shosen hito tōshi no oroka na igamiai

Sheltered, Sacrifice

It's not who excluding the...

Idea of strange appearance
that arose from
cohesion of which it goes mad

This jihad inside
A tragic scene though it sees
what do you think?

ayame au munashisa no naka kurueba

sei naru tatakai to iu na no karuma  kurihirogeta
shikumareta shinario tōri no risō  itazura na no
kage ni natte modorenakute ima
sadame moteasobare hito wa ikasareru no ka...

Just Jesus pray, jihad spell

CHANSON DE LA GÉNÈSE DIVINE -VARIANT JIHAD-

Just Jesus pray, jihad spell

faith in ces gens qui croient à tout, les mains tendues au-dessus de leur tête
justice jusqu'à ce qu'ils périssent avec ceux qui ne seront pas pardonnés

Sheltered, Sacrifice

It's not who excluding the...

Idea of strange appearance
that arose from
cohesion of which it goes mad

Quand j'y réfléchis, au milieu de la futilité que sont les massacres mutuels

Cette lutte sainte appelée karma n'est que haine réciproque
Ceux qui font leurs adieux disparaissent dans la réalité qu'est la mort
Ils deviennent des ombres et ne peuvent plus revenir
Ils fixent du regard leur coeur obstinément fermé

faith in, c'est étrange qu'il existe en ce monde des valeurs telles que le bien et le mal
justice, ce ne sont malgré tout que des stupides querelles entre nos camarades humains

Sheltered, Sacrifice

It's not who excluding the...

Idea of strange appearance
that arose from
cohesion of which it goes mad

This jihad inside
A tragic scene though it sees
what do you think?

Si je deviens fou, au milieu de la futilité que sont les massacres mutuels

La lutte sainte appelée karma est ouverte
Ces idéaux qui suivent un scénario planifié ne sont qu'une blague
Ils deviennent des ombres et ne peuvent plus revenir
Une autre vie sera-t-elle accordée à ceux qui jouent avec le destin...?